Aviso legal
Condiciones de uso
Las reglas del acuerdo entre tú y quien gestiona app.disbigle.com. Última actualización: 10 de noviembre de 2026.
1. Quién gestiona el servicio
El servicio social de app.disbigle.com (direcciones del tipo [email protected]) lo gestiona Serafino Christian Varazze, persona física ("el gestor"). Contacto: [email protected].
Al crear una cuenta o usar el servicio aceptas estas condiciones, las normas de la comunidad y la política de privacidad.
2. Qué es Disbigle
Disbigle es una red social libre, de código abierto y federada. Se comunica con otros servidores mediante los protocolos ActivityPub y diaspora*: lo que compartes se entrega a los servidores de las personas que deben verlo, según la visibilidad que elijas. Esos servidores los gestionan terceros, con sus propias normas, y el gestor no los controla.
Las publicaciones públicas las puede ver cualquiera, también fuera de Disbigle. Cuando borras algo, el borrado se envía a los demás servidores, pero el gestor no puede garantizar que desaparezca cada copia remota.
3. Edad mínima
Para usar el servicio debes tener al menos 16 años. Al registrarte confirmas que los tienes.
4. Tu cuenta
- Los registros pueden necesitar la aprobación de un moderador y la confirmación de tu correo.
- Da información verdadera donde se te pida y guarda bien tu contraseña: eres responsable de lo que pase con tu cuenta.
- Una persona puede tener más de una cuenta, pero no para eludir una suspensión ni para engañar a otros.
- Puedes exportar tus datos y borrar tu cuenta en cualquier momento desde los ajustes.
5. Normas de la comunidad
Las normas de la comunidad forman parte de estas condiciones. En resumen: sé amable; nada de odio, acoso, amenazas ni spam; nada que infrinja la ley italiana o europea; marca el contenido sensible.
Hay tolerancia cero con el contenido ilegal, los abusos y los usuarios abusivos, y sobre todo con cualquier contenido que explote o sexualice a menores: se elimina, se cierra la cuenta y el caso se comunica a las autoridades.
6. Tu contenido
Lo que publicas sigue siendo tuyo. Solo das al gestor una licencia gratuita y no exclusiva, válida en todo el mundo y mientras el contenido esté en el servicio, para guardarlo, mostrarlo y entregarlo a otros servidores según la visibilidad que elegiste. La licencia termina cuando borras el contenido, salvo las copias ya entregadas en otros sitios.
Publica solo lo que tengas derecho a publicar y respeta los derechos de los demás (derechos de autor, imagen, privacidad).
7. Denuncias y moderación
Cualquiera puede denunciar un contenido que considere ilegal o contrario a las normas:
- con el botón Denunciar en cada publicación y perfil, en la web y en las apps;
- sin cuenta, con el formulario público: indica el enlace, explica por qué el contenido es ilegal y deja tu nombre y correo (no obligatorios para material de abuso de menores);
- por correo a [email protected].
Las denuncias las revisa una persona, por lo general en 24–48 horas, y primero los casos urgentes. Quien denunció recibe la decisión.
La moderación puede eliminar contenido, limitar o suspender cuentas y bloquear servidores enteros. El gestor no tiene la obligación general de revisar el contenido de antemano y no lo hace; actúa cuando conoce un problema.
Motivación
Si se elimina tu contenido o se limita o suspende tu cuenta, recibes un correo que explica qué se hizo, por qué, qué norma o ley está implicada y cómo impugnarlo (art. 17 de la Ley de Servicios Digitales). El correo solo no se envía cuando perjudicaría una investigación o pondría a alguien en peligro.
Impugnar una decisión
Puedes impugnar una decisión de moderación, o la decisión sobre tu denuncia, en un plazo de 6 meses: responde al correo recibido o escribe a [email protected]. La decisión se revisa de nuevo, cuando sea posible por otra persona, y recibes una respuesta motivada. También puedes acudir a un organismo certificado de resolución extrajudicial de litigios o a un juez.
8. Contenido ilegal y autoridades
El gestor colabora con las autoridades: cumple sus órdenes de retirar contenido o de dar información, y les avisa cuando sabe de algo que sugiere una amenaza para la vida o la seguridad de alguien (art. 18 DSA). El material de abuso sexual de menores se comunica a la Policía Postal italiana (commissariatodips.it).
9. Un servicio gratuito, tal como es
El servicio es gratuito y se gestiona de forma voluntaria. Se ofrece "tal como es": el gestor hace lo posible para que funcione y sea seguro, pero no puede garantizar que esté siempre disponible, sin errores o que exista para siempre. Guarda una copia de lo que te importe (puedes exportarla desde los ajustes).
Dentro de los límites que permite la ley, el gestor no responde del contenido publicado por los usuarios o por otros servidores, ni de los daños indirectos. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, ni los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
10. Fin del servicio o de una cuenta
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras. El gestor puede cerrar cuentas que incumplan estas condiciones de forma grave o repetida, con la motivación, como en el punto 7. Si el servicio tuviera que cerrar, se avisará antes, cuando sea posible con al menos 30 días, para que puedas exportar tus datos o mudar tu cuenta.
Cómo se tratan, guardan y borran tus datos personales se explica en la política de privacidad.
11. Cambios en estas condiciones
Si estas condiciones cambian de forma relevante, se te avisará en la app o por correo con al menos 15 días de antelación. Si no estás de acuerdo, puedes borrar tu cuenta antes de que se apliquen los cambios.
12. Ley y tribunales
Estas condiciones se rigen por la ley italiana. Si eres consumidor, es competente el juez del lugar donde vives, y conservas las protecciones de la ley de tu país de residencia.
13. Punto de contacto único
Para los usuarios y para las autoridades de los Estados miembros de la UE, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales (arts. 11 y 12 DSA), el punto de contacto único es [email protected]. Idiomas aceptados: italiano, inglés y español.
